[Review] Arcane: LoL | Phim Arcane: Liên Minh Huyền Thoại

Tập 1: Hoan nghênh đến sân chơi

Sau một vụ cướp ở Piltover giàu có, khu ổ chuột Zaun rơi vào rắc rối vì hai chị em mồ côi Vi và Powder.

Tập 2: Có một số bí ẩn tốt hơn hết là không nên giải đáp

Jayce, nhà phát minh đầy lý tưởng, bất chấp lời cảnh báo của giáo viên, cố gắng điều khiển ma thuật bằng khoa học. Silco, trùm tội phạm, thử nghiệm một chất cực mạnh.

Tập 3: Bạo lực cơ bản cần thiết cho sự thay đổi

Hai kẻ thù truyền kiếp bước vào một trận quyết đấu kinh thiên động địa, thời khắc quyết định vận mệnh của Zaun đã đến. Jayce và Viktor đánh cược tất cả cho nghiên cứu của họ.

Tập 4: Chúc mừng Ngày Tiến bộ!

Những phát minh công nghệ của Jayce và Viktor đã mang lại sự thịnh vượng cho Piltover, và cả hai phải đánh giá xem bước tiếp theo nên làm gì. Một gương mặt quen thuộc xuất hiện ở Zaun và bắt đầu gây ra sự tàn phá.

Tập 5: Mọi người đều muốn trở thành kẻ thù của tôi

Caitlyn, một cảnh sát cứng rắn, đến thành phố ngầm để điều tra Silco. Jayce cố gắng loại bỏ tham nhũng ở Piltover, nhưng lại biến mình thành mục tiêu của mọi người.

Tập 6: Khi những bức tường này sụp đổ

Sự phát triển nhanh chóng của công nghệ kỳ diệu đã khiến những người học trò cuồng nhiệt quyết định hãm hại người thầy của mình tại hội đồng. Với lực lượng thực thi pháp luật đang truy đuổi gắt gao, Jinx phải đối mặt với quá khứ của mình.

Tập 7: Cậu bé cứu tinh

Caitlyn và Vi gặp gỡ các đồng minh trên đường phố Zaun và đánh nhau với một kẻ thù chung. Viktor đưa ra một quyết định đầy rủi ro.

Tập 8: Dầu và nước

Mel, người thừa kế bị ruồng bỏ, và mẹ cô, người đến thăm, trao đổi chiến thuật, Caitlyn và Vi tạo thành một liên minh bất ngờ, và Jinx trải qua một sự biến đổi đáng kinh ngạc.

Tập 9: Quái vật mà bạn tạo ra

Chiến tranh sắp nổ ra, các nhà lãnh đạo của Piltover và Zaun đưa ra tối hậu thư, nhưng một bế tắc quan trọng đã thay đổi cả hai thành phố mãi mãi.

• Vi: Lồng tiếng bởi Hailee Steinfeld (Anh), Hạ Văn Tiêu (Trung). Nữ đấu sĩ tóc hồng này có tuổi thơ bất hạnh, mặc dù cách làm của cô có phần liều lĩnh – nhưng trái tim cô luôn ngay thẳng.
• Jinx (Powder): Lồng tiếng bởi Ella Purnell (Anh), Mia Sinclair Jenness (Anh – lúc nhỏ), Niếp Hi Dĩnh (Trung), Lưu Hiệu Du (Trung – lúc nhỏ). Jinx và Vi là hai chị em có mối quan hệ phức tạp. Cô có đầu óc thiên tài và tính cách cuồng loạn, do những tổn thương trong quá khứ, tài năng của Jinx lại khiến cô trở thành một đứa trẻ khó đối phó.
• Jayce: Lồng tiếng bởi Kevin Alejandro (Anh), Faustino Duran (Anh – lúc nhỏ), Oai Oai (Trung), Thái Hải Đình (Trung – lúc nhỏ). Jayce được mệnh danh là người bảo vệ tương lai của Piltover. Anh vốn là một nhà phát minh, giờ là một nhà lãnh đạo chính trị. Anh đóng vai trò quan trọng trong việc phát minh ra công nghệ Hextech – một công nghệ sử dụng phương pháp khoa học để khai thác năng lượng ma thuật.
• Caitlyn: Lồng tiếng bởi Katie Leung (Anh), Molly Harris (Anh – lúc nhỏ), Lưu Hiệu Du (Trung). Caitlyn có cá tính mạnh mẽ, ý chí kiên định. Trong mắt gia đình, cô là một đứa con gái hư hỏng, và cô luôn cố gắng thoát khỏi sự kiểm soát của gia đình. Thực ra cô vẫn yêu thương gia đình, nhưng cô ghét đặc quyền bẩm sinh của mình. Cô cho rằng của cải chỉ là một cái lồng giam cầm.
• Mel: Lồng tiếng bởi Toks Olagundoye (Anh), Imogen Faires (Anh – lúc nhỏ), Vạn Thiến (Trung), Lý Thi Mông (Trung – lúc nhỏ). Mel xuất thân từ một trong những gia tộc quyền lực nhất Runeterra, nhưng bị đuổi khỏi nhà khi còn nhỏ. Cô đã tìm được chỗ đứng ở Piltover, thậm chí trở thành lãnh đạo thành phố. Thành công của cô đã thu hút sự chú ý của gia đình, nhưng đây là phúc hay họa thì vẫn chưa biết.
• Viktor: Lồng tiếng bởi Harry Lloyd (Anh), Eden Hechster (Anh – lúc nhỏ), La Vân Hi (Trung). Viktor sinh ra ở Zaun. Nhờ trí óc nhạy bén, anh đã có thể đến Piltover sinh sống. Trong việc phát minh ra công nghệ Hextech, anh là cộng sự của Jayce. Tuy nhiên, căn bệnh của Viktor đã buộc anh phải thử thách giới hạn của công nghệ mới này.
• Vander: Lồng tiếng bởi Jean-Benoît Blanc (Anh), Lưu Tòng (Trung). Vander có thế lực rất lớn ở khu ổ chuột, nhưng ông chỉ quan tâm đến việc làm thế nào để đối phó với những người thi hành luật hà khắc và tàn bạo của Piltover, bảo vệ sự an toàn của cư dân Zaun khỏi tay họ.
• Silco: Lồng tiếng bởi Jason Spisak (Anh), Trương Kiệt (Trung). Zaun được sinh ra từ ý tưởng của Silco. Là ông trùm của thành phố ngầm này, để thực hiện ước mơ của mình, hắn phải thử thách giới hạn. Chính dưới sự dạy dỗ của hắn, Jinx mới trở thành kẻ phá hoại như ngày nay.

Ca khúc chủ đề toàn cầu

Ca khúc chủ đề tiếng Trung

Nhạc kết thúc

Nhạc nền

Đội ngũ sản xuất

• Đạo diễn:
  • Pascal Charrue
  • Arnaud Delord
  • Jérôme Combe
• Biên kịch:
  • Ash Brannon
  • Conor Sheehy
  • Mollie Bickley St. John
  • Nick Luddington
  • Amanda Overton
  • Ben St. John
  • Christian Linke
• Nhà sản xuất:
  • Christian Linke
• Mỹ thuật:
  • Kevin Aymeric
  • Anne-Laure To
  • Julien Georgel

Sáng tác kịch bản

Shauna Spenley, Chủ tịch toàn cầu mảng kinh doanh giải trí của Riot Games, cho biết: “Arcane” (“Song Thành Chiến”) là một bức thư tình gửi đến người chơi và người hâm mộ Liên Minh Huyền Thoại, những người luôn mong muốn chúng tôi cung cấp nhiều trải nghiệm nội dung phim ảnh và truyền hình hơn để tìm hiểu sâu hơn về thế giới của Liên Minh Huyền Thoại.”

Việc ra mắt phim hoạt hình “Song Thành Chiến” là một bước quan trọng trong quá trình khám phá chuyển thể IP của “Liên Minh Huyền Thoại” thành phim ảnh và truyền hình, đồng thời cũng là khởi đầu cho hoạt động kinh doanh văn hóa sáng tạo của “Liên Minh Huyền Thoại” trong mười năm tới.

Zhu Chenghua, Tổng giám đốc mảng kinh doanh giải trí của Riot Games Trung Quốc, giới thiệu: “Riot Games hy vọng sẽ hợp tác sâu rộng với Tencent để khai thác thị trường giải trí, và xây dựng một loạt các dự án như phần thưởng trò chơi, âm nhạc, hàng hóa ngoại vi, triển lãm, v.v. xoay quanh “Song Thành Chiến”.”

Về nội dung câu chuyện, nhà sản xuất Christian Linke cho rằng “Song Thành Chiến” nên được coi là một tác phẩm độc lập. Nhà sản xuất Alex Yee bổ sung: “Chúng tôi sẽ đảm bảo rằng tinh thần cốt lõi và khuôn khổ tổng thể của mỗi nhân vật đều phù hợp với thiết lập của trò chơi.”

Sử dụng hiệu ứng đặc biệt

“Song Thành Chiến” kể về câu chuyện nhiệt huyết xảy ra tại thành phố song sinh trên vùng đất Runeterra dưới góc nhìn của Jinx và Vi, hai nhân vật được người chơi yêu thích.

Bộ phim mất gần 6 năm để sản xuất, sử dụng công nghệ kết xuất 3D thành 2D, đồng thời sử dụng hơn 70.000 cảnh quay và hàng chục nghìn bản vẽ gốc vẽ tay, miêu tả chi tiết các cảnh khác nhau cũng như các biểu cảm vi mô của nhân vật để làm cho hiệu ứng hình ảnh chân thực và ấn tượng hơn.

Về thiết kế bối cảnh, “Song Thành Chiến” đã mời các kiến trúc sư chuyên nghiệp tham gia xây dựng, kết hợp thiết kế theo phong cách Art Deco của Pháp, trường phái Art Nouveau và Steampunk, thể hiện gu thẩm mỹ nghệ thuật độc đáo của thế giới hai thành phố.

Quảng bá ban đầu

• Ngày 4 tháng 5 năm 2021, Liên Minh Huyền Thoại chính thức phát hành trailer “Arcane: Liên Minh Huyền Thoại”;
• Ngày 11 tháng 6 năm 2021, phát hành đoạn phim chính “Trở lại nơi cũ”;
• Ngày 5 tháng 9 năm 2021, trong lễ kỷ niệm 10 năm máy chủ Trung Quốc của Liên Minh Huyền Thoại, đã phát hành poster “Thư tình mười năm” và đoạn phim “Đặc biệt dành riêng cho kỷ niệm 10 năm”, mời tất cả người chơi xem “Arcane: Liên Minh Huyền Thoại”;
• Ngày 26 tháng 9 năm 2021, phim hoạt hình Liên Minh Huyền Thoại “Arcane: Liên Minh Huyền Thoại” ấn định lịch phát sóng;
• Ngày 31 tháng 10 năm 2021, chính thức công bố trailer cuối cùng toàn cầu của bộ phim.

Chính thức ra mắt

• Ngày 7 tháng 11 năm 2021, phim hoạt hình đầu tiên của Liên Minh Huyền Thoại “Arcane: Liên Minh Huyền Thoại” được công chiếu toàn cầu, phát sóng độc quyền trên Tencent Video, Chưởng Thượng Anh Hùng Liên Minh và trang web chính thức của “Song Thành Chiến”.

Thông tin phát sóng

• Ngày 7 tháng 11 năm 2021, phim hoạt hình đầu tiên của Liên Minh Huyền Thoại “Arcane: Liên Minh Huyền Thoại” được công chiếu toàn cầu, phát sóng độc quyền trên Tencent Video, Chưởng Thượng Anh Hùng Liên Minh và trang web chính thức của “Song Thành Chiến”. Người dùng không phải thành viên sẽ được cập nhật 1 tập mỗi thứ Bảy; người dùng thành viên sẽ được xem trước tập 5-6 lúc 16:00 ngày 13 tháng 11 và xem trước tập 7-9 lúc 16:00 ngày 20 tháng 11 (xem toàn bộ).

Tình hình lượt xem

• Tính đến ngày 10 tháng 11 năm 2021, phim hoạt hình “Liên Minh Huyền Thoại: Song Thành Chiến” đứng đầu bảng xếp hạng lượt xem trên Netflix, vượt qua “Squid Game: Trò Chơi Con Mực”.

Điểm số

Dữ liệu tính đến ngày 9 tháng 11 năm 2023:

Thông tin gia hạn

• Ngày 1 tháng 9 năm 2023, Tencent đã công bố tại Hội nghị Tencent Video V Vision rằng phần hai của “Arcane: Liên Minh Huyền Thoại” sẽ ra mắt vào mùa đông năm 2024.
• Ngày 3 tháng 6 năm 2024, phần hai của “Arcane: Liên Minh Huyền Thoại” đã phát hành poster và thông báo sẽ chính thức ra mắt vào tháng 11.
• Ngày 4 tháng 11, “Arcane: Liên Minh Huyền Thoại” và Trần Dịch Tấn đã cùng nhau thông báo rằng ca khúc chủ đề tiếng Trung do Trần Dịch Tấn thể hiện cho phần hai của “Arcane: Liên Minh Huyền Thoại” sẽ được phát hành vào ngày 7 tháng 11 cùng năm.